Through-space intranucleotide sugar-to-base correlations and sequential assignments